Foto: NASA
Aquarius:
Los resultados del Primer Mapa Global de Salinidad del Océano
Los resultados del Primer Mapa Global de Salinidad del Océano
El nuevo instrumento
Aquarius de la NASA ha producido su primer mapa global de la salinidad o la salinidad de la superficie de los océanos de la Tierra, proporcionando un primer indicio de los descubrimientos de la misión prevista. Su rica variedad de patrones de salinidad mundial demuestra la capacidad de Aquarius para mostrar a gran escala la distribución de la salinidad con claridad y contraste. El mapa proporciona una imagen mucho mejor de la salinidad superficial del océano que el equipo científico de Acuario espera que este principio de la misión.
PASADENA, California – El nuevo instrumento Aquarius de la NASA ha producido su primer mapa global de la salinidad de la superficie del océano, proporcionando un primer indicio de los descubrimientos de la misión prevista.
Aquarius, que está a bordo del observatorio Aquarius / SAC-D (Satélite de Aplicaciones Científicas) esta haciendo las primeras observaciones espaciales de la NASA de las variaciones de salinidad de los océanos la superficie - un componente clave del clima de la Tierra. Los cambios de salinidad están relacionados con el ciclo del agua dulce de todo el planeta, la circulación
oceánica y su influencia.
“Los datos de salinidad del Aquarius están mostrando una calidad mucho mayor de lo que esperábamos ver tan temprano en la misión ", dijo el investigador principal del Aquarius Gary Lagerloef de Investigación Espacial y Terrestre en Seattle. "Aquarius pronto permitirá a los científicos a explorar las conexiones entre la precipitación global, las corrientes oceánicas y las
variaciones del clima."
El nuevo mapa, que muestra un tapiz de los patrones de salinidad, demuestra la capacidad de Aquarius para detectar a gran escala la distribución de la salinidad con claridad y contraste. El mapa es un compuesto de datos, ya que Aquarius comenzó a funcionar el 25 de agosto. La misión se inició el 10 de junio en la base aérea de Vandenberg, California. Aquarius / SAC-D es resultado de una colaboración entre la NASA y la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) de Argentina.
"Aquarius / SAC-D nos está ayudando en nuestra comprensión de la salinidad de la superficie
del océano y el ciclo del agua en la Tierra", dijo Michael Freilich, director de la Divsión de Ciencias de la Tierra de la NASA en la sede de la agencia en Washington. "Aquarius está haciendo continuamente medidas consistentes y globales de la salinidad de los océanos, incluyendo mediciones de lugares que nunca habíamos probado antes". Para producir el mapa, los científicos compararon los primeros datos de Aquarius con los datos de referencia de la salinidad de la superficie del océano. Aunque los primeros datos contienen algunas incertidumbres, y los meses de calibración adicional y trabajo de validación continúan, los científicos están impresionados por la calidad de los datos.
"Aquarius ha puesto de manifiesto un patrón de la salinidad superficial del océano que es rico en la variabilidad a través de una amplia gama de escalas", dijo el miembro del equipo científico Arnold Gordon, profesor de oceanografía en la Universidad de Columbia en Palisades, Nueva York, y en la Universidad Lamont-Doherty Observatorio de la Tierra. "Este es un gran momento en la historia de la oceanografía. La primera imagen que plantea muchas preguntas que los oceanógrafos tendrán el reto de explicar."
El mapa revela predominantemente características bien conocidas salinidad de los océanos, como el aumento de la salinidad en las zonas subtropicales, el aumento de la salinidad media en el Océano Atlántico en comparación con los océanos Pacífico e Índico, y la menor salinidad en los cinturones de lluvia cerca del ecuador, en el Océano Pacífico septentrional y en otros lugares. Estas características están relacionadas con patrones a gran escala de las precipitaciones y la
evaporación en el océano, descarga de los ríos y las corrientes marinas. Aquarius monitorea cómo estas características cambian con el tiempo y estudiar su relación con las variaciones climáticas y meteorológicas. Otras características regionales importantes son claramente evidentes, incluyendo un marcado contraste entre las zonas áridas, de alta salinidad del Mar Arábigo al oeste del subcontinente indio, y la baja salinidad de la Bahía de Bengala al este, que está dominada por el río Ganges y el sur de Asia con el monzón de las lluvias. Los datos muestran también importantes detalles más pequeños, como una medida más grande de lo esperado de agua de baja salinidad asociada con la salida desde el río Amazonas.
Aquarius fue construido por el Laboratorio de Propulsión en Pasadena (JPL), California, y el Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland, para el Programa de Sistemas de Ciencias de Pathfinder de la NASA. JPL esta manejando a Aquarius a través de la fase de puesta en marcha y se encargará de resguardar los datos de misión. Goddard gestionará las operaciones de la misión de Acuario y procesará los datos científicos. CONAE proporcionó la nave espacial SAC-D y el centro de operaciones de la misión.
Para más información sobre Aquarius / SAC-D, visite http://www.nasa.gov/aquarius y http://www.conae.gov.ar/eng/principal.html.
El nuevo mapa esta disponible en: http://www.nasa.gov/mission_pages/aquarius/multimedia/gallery/pia14786.html
Para mayor información acerca de Aquarius/SAC-D, visite: http://www.nasa.gov/aquarius y http://www.conae.gov.ar/eng/principal.html
JPL es administrado por la NASA por el California Institute of Technology en Pasadena.
Traducción: AMISAC
Traducción: AMISAC
